NGHỆ THUẬT & CUỘC SỐNG
“Sắc màu Trung Hoa”: Rực rỡ, tinh tế, đậm đà bản sắc
Phương Nhung - Ảnh: Hồng Nam
07:43 - 05/08/2025
315
Hai đêm “Sắc màu Trung Hoa” diễn ra tại Nhà hát Hồ Gươm đã khép lại, nhưng dư âm vẫn còn lắng đọng trong lòng khán giả với những cảm xúc khó quên khi nghệ thuật trở thành tiếng nói chung vượt qua mọi rào cản về ngôn ngữ và văn hoá.
Với sự góp mặt của các nghệ sĩ đến từ Đoàn Ca múa nhạc các Dân tộc Trung ương Trung Quốc và các nghệ sĩ Việt Nam là Phan Kim Thành (đàn bầu), ca sĩ Đỗ Tố Hoa, Bảo Yến, chương trình là sự giao thoa độc đáo giữa bản sắc văn hoá riêng có của mỗi nước và cũng cho thấy cả những nét tương đồng trong nghệ thuật giữa Việt Nam và Trung Quốc. Các tác phẩm gợi mở không gian văn hóa Trung Hoa đầy sắc màu: khi thì kỳ vĩ và tráng lệ như hành trình của những đoàn thương nhân trên tuyến đường tơ lụa xưa, lúc lại tinh tế, uyển chuyển qua từng cử chỉ múa thể hiện nét đẹp của thiên nhiên, con người và tâm hồn Á Đông. Từ âm nhạc đến phục trang, ánh sáng, tất cả đã tạo nên một bản hòa ca mang đậm dấu ấn Trung Hoa, cuốn khán giả vào hành trình cảm xúc vừa gần gũi vừa mới lạ.
Chia sẻ về ý nghĩa của chương trình và sự kết nối văn hóa giữa hai quốc gia, nghệ sĩ Khương Mỹ Hồng - Đoàn trưởng Đoàn Vũ kịch Trung Quốc bày tỏ: “Trong chuyến lưu diễn này bao gồm nhiều điệu múa mang đậm nét đặc trưng của các dân tộc thiểu số. Ví dụ như tiết mục múa “Khoe sắc đua hương” thể hiện hình ảnh thu nhỏ của sự giao lưu và tương tác giữa các dân tộc, nội dung khá phong phú. Qua múa, có thể thấy được sự đa dạng, rực rỡ trong văn hóa các dân tộc thiểu số Trung Quốc. Tôi hy vọng chương trình mang đến cho khán giả Việt Nam những cảm xúc, trải nghiệm mới mẻ.
Tôi cũng được biết rằng Việt Nam có 54 dân tộc. Trung Quốc chúng tôi cũng là một quốc gia thống nhất với 56 dân tộc. Điểm chung của hai nước là đều là những quốc gia đa dân tộc. Mỗi dân tộc đều có những nét đặc trưng riêng về địa lý và văn hóa. Vì vậy, dù là hai quốc gia khác nhau, nhưng chắc chắn cũng sẽ có những điểm tương đồng.
Chủ đề của chương trình là “Sắc màu Trung Hoa” (Colorful China), điều đó hoàn toàn phù hợp khi chúng ta kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc. Tôi tin rằng việc Đoàn Ca múa nhạc các Dân tộc Trung ương Trung Quốc đến với Thủ đô Hà Nội xinh đẹp khán giả sẽ cảm nhận được những điểm tương đồng giữa hai nền văn hóa. Mong rằng nhân dân hai nước sẽ mãi mãi giữ gìn tình hữu nghị đời đời bền vững”.
Việt Nam và Trung Quốc là hai quốc gia láng giềng có nền văn hóa lâu đời, cùng chịu ảnh hưởng từ triết lý phương Đông, từ mỹ học dân gian đến âm nhạc cổ truyền. Chính sự tương đồng ấy đã tạo điều kiện để nghệ thuật của hai nước dễ dàng “bắt nhịp”, đồng cảm, từ đó lan tỏa tinh thần giao lưu nhân văn, không chỉ trên sân khấu mà còn trong trái tim người thưởng thức. Những màn “đổi vai” tinh tế khi nghệ sĩ Việt Nam thể hiện tác phẩm Trung Quốc và ngược lại khi nghệ sĩ Trung Quốc hát bài hát Việt Nam cũng đã liên tục nhận được những tràng pháo tay tán thưởng của khán giả.
Chia sẻ cảm xúc khi biểu diễn cùng nghệ sĩ nước bạn, NSƯT Phan Kim Thành (đàn bầu) xúc động bày tỏ: “Tôi cảm thấy rất vui và vinh dự khi được mời tham gia biểu diễn trong chương trình Sắc màu Trung Hoa, đặc biệt là với tiết mục đàn bầu - nhạc cụ dân tộc mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam.
Đây là một dịp ý nghĩa để giới thiệu tiếng đàn bầu đến với bạn bè quốc tế, giao lưu và cùng thăng hoa trên một sân khấu, cũng như lan tỏa vẻ đẹp âm nhạc truyền thống Việt Nam đến đông đảo công chúng.
Chúng tôi đã dành thời gian trao đổi, lắng nghe nhau, giúp sự kết hợp trở nên tự nhiên, đầy cảm hứng và chân thành. Tôi tin rằng, thông qua chương trình “Sắc màu Trung Hoa”, khán giả có thể cảm nhận rõ sức mạnh của âm nhạc dân tộc như một cây cầu bền vững kết nối con người, vượt qua mọi khác biệt về ngôn ngữ hay văn hóa. Chỉ cần cùng chung một trái tim yêu nghệ thuật, chúng ta có thể gặp nhau, hiểu nhau và lan tỏa những giá trị đẹp đẽ”.
Những tràng pháo tay vang lên không ngớt khi các nghệ sĩ hai nước cùng đứng chung sân khấu bởi họ không chỉ biểu diễn, mà còn trao nhau tình cảm, sự trân quý và thấu hiểu qua ngôn ngữ nghệ thuật.
Khán giả Thùy Linh (Hà Nội) chia sẻ:“ Chương trình “Sắc màu Trung Hoa” giúp mình có cơ hội mở rộng góc nhìn, khám phá thêm nhiều khía cạnh mới mẻ về văn hóa của các dân tộc khác nhau tại Trung Quốc, cũng như các loại nhạc cụ, điều khiến mình ấn tượng nhất.
Người Trung Quốc có sự sáng tạo rất đáng nể trong cách gìn giữ và phát triển âm nhạc truyền thống. Mình thực sự ngạc nhiên khi biết có những nhạc cụ cổ xưa được làm từ những vật liệu rất đặc biệt, chẳng hạn như xương động vật.
Mình rất mong sẽ có thêm nhiều chương trình giao lưu nghệ thuật như thế này tại Việt Nam, để khán giả có thể tiếp cận và thưởng thức văn hóa các nước ngay tại Hà Nội. Đây là cơ hội quý giá để hiểu và trân trọng sự đa dạng của nghệ thuật thế giới”.
Có mặt trong sự kiện này, NSND Trần Ly Ly - Chủ tịch Hội đồng Học viện Múa Việt Nam đã đưa ra những nhận định mang tính chuyên môn, đồng thời chia sẻ góc nhìn tinh tế về đặc trưng và giá trị nghệ thuật của múa Trung Hoa. NSND Trần Ly Ly khẳng định: “Nghệ thuật múa Trung Hoa và các nền nghệ thuật khác của Trung Hoa vốn đã có nền tảng bền vững và lâu đời. Từ nền tảng của văn hóa cổ truyền cũng như cách tiếp cận các tác phẩm của người nghệ sĩ thì nghệ thuật múa Trung Hoa có những đặc trưng vô cùng khác biệt cũng như có những điểm nổi bật tuyệt vời từ đội hình, tiết tấu đến trang phục.
Hôm nay tôi vô cùng xúc động khi được thưởng thức một bữa tiệc bởi chương trình bao hàm đầy đủ về tất cả những góc nhìn văn hóa khác nhau. Đặc biệt là múa Trung Quốc có tính tiết tấu, sự nhuần nhuyễn từ âm thanh, ánh sáng, âm nhạc có sự phối hợp chặt chẽ cũng như là một kỷ vật tuyệt vời của những nghệ sĩ múa làm khi xây dựng tác phẩm.
Chúng tôi được nhìn thấy những góc nhìn khác biệt về văn hóa và đặc biệt là một chương trình rất công phu, biểu diễn bởi Đoàn ca múa nhạc các Dân tộc Trung ương Trung Quốc tại Việt Nam.
Phải thấy rằng, Nhà hát Hồ Gươm cũng rất đặc biệt bởi đây là nơi tụ hội của tất cả những người yêu nghệ thuật. Là nơi giao lưu và tạo ra một nền tảng, cũng như tạo ra một sân chơi để cho tất cả các nghệ sĩ của Việt Nam và nghệ sĩ thế giới được giao lưu. Đây cũng là nơi đủ điều kiện, tầm vóc để phô diễn những tinh hoa nghệ thuật, khiến cho không chỉ người Việt Nam mà cả bạn bè quốc tế ao ước được đến xem và chiêm ngưỡng”.
Bày tỏ sự bất ngờ và xúc động trước những màn trình diễn đặc sắc, thể hiện chiều sâu văn hóa và tinh thần giao lưu nghệ thuật giữa hai quốc gia Việt Nam - Trung Quốc, khán giả Trịnh Bích Hằng cho biết: “Đối với cá nhân tôi, tiết mục múa “Tước chi linh” thực sự gây ấn tượng mạnh. Cả khán phòng như vỡ òa trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt, cho thấy sự ngưỡng mộ và trân trọng dành cho màn trình diễn của các nghệ sĩ. Các nghệ sĩ đều biểu diễn với tinh thần chuyên nghiệp, đầy cảm xúc, cho thấy sự đầu tư và tâm huyết trong từng tiết mục.
Tôi nghĩ những chương trình giao lưu như thế này nên được tổ chức thường xuyên hơn, để công chúng có cơ hội cảm nhận sâu sắc hơn vẻ đẹp văn hóa của Trung Quốc và cả của Việt Nam. Đây là những dịp rất ý nghĩa và bổ ích, góp phần vun đắp thêm tình hữu nghị giữa hai quốc gia”.
“Sắc màu Trung Hoa” đã trở thành minh chứng sinh động cho sức mạnh kỳ diệu của nghệ thuật trong việc kết nối tâm hồn, vun đắp và nuôi dưỡng tình hữu nghị giữa hai dân tộc. Thông qua âm nhạc và nghệ thuật múa, Việt Nam và Trung Quốc không chỉ cùng nhau tôn vinh bản sắc văn hóa riêng biệt, mà còn truyền đi thông điệp về một tương lai hợp tác sâu rộng, gắn bó bền chặt và cùng phát triển vì hòa bình và thịnh vượng.
Một số hình ảnh tại đêm diễn:
Chương trình biểu diễn liên quan
Tin tức liên quan
Hồ Gươm Opera
Quy định
@ Bản quyền thuộc về Hồ Gươm Opera